Перейти к содержимому


Удар свысока


  • Пожалуйста, авторизируйтесь для того, чтобы ответить
Сообщений в теме: 18

WGNews #1 Отправлено 26 сен 2019 - 16:05

    Старшина

  • Разработчик
  • 0 боев
  • 1 963
  • Регистрация:
    24.05.2013
Вступайте в сражения в небе World of Warplanes, выполняйте боевые задачи и получайте ценные награды: дополнительный опыт за первую победу и оборудование для любимой техники!

Полный текст новости

HoarFighter #2 Отправлено 26 сен 2019 - 16:28

    небесный виртуоз...но редко

  • Игрок
  • 3501 бой
  • 7 885
  • Регистрация:
    26.01.2012

Просмотр сообщенияdiamond_woodpecker (26 сен 2019 - 16:12) писал:

 

Strike from Above т

У меня с английским не очень, но я бы перевёл Strike from Above как "атака с воздуха".


 

 


Agrokotik #3 Отправлено 26 сен 2019 - 16:44

    Старшина

  • Игрок
  • 2665 боев
  • 2 209
  • Регистрация:
    20.03.2013

Житель Буквальной вселенной опять прицепился к букве. Как же это всем надоело...

Спасибо за акцию, довольно неплохо.


                           

Agrokotik #4 Отправлено 26 сен 2019 - 17:22

    Старшина

  • Игрок
  • 2665 боев
  • 2 209
  • Регистрация:
    20.03.2013

Просмотр сообщенияHoarFighter (26 сен 2019 - 17:16) писал:

Ты наверное удивишься, но я в отличие от тебя как раз прочитал. В первой части надо уничтожить 50 целей на истребителях, во второй можно уничтожать ПВО на штурмах, которые утюжат землю брюхом.:)

Поэтому "надменный удар" не совсем соответствует названию акции.:teethhappy:

Штурмы просто дополнение к бомберам, из-за которых и получила своё название акция.

Не обходить же вниманием целый класс землероек! И к истребителям их никак не отнесёшь. 


                           

RedWarr #5 Отправлено 26 сен 2019 - 17:35

    Ст. сержант

  • Игрок
  • 16118 боев
  • 565
  • Регистрация:
    22.07.2012

x3 и никаких чудес:)


 



7VVV7 #6 Отправлено 26 сен 2019 - 19:22

    Рядовой

  • Игрок
  • 1027 боев
  • 1
  • Регистрация:
    27.03.2012
а чего Ящика-трофея нет? На прошлые выходные были. 

mennder #7 Отправлено 26 сен 2019 - 19:36

    Старшина

  • Игрок
  • 4689 боев
  • 2 058
  • Регистрация:
    15.12.2012
Акция без слота, не акция. Ну дайте повод больше 7 раз в неделю полетать:angry:

KpacHbIuJIuc #8 Отправлено 26 сен 2019 - 22:58

    Старшина

  • Игрок
  • 10108 боев
  • 1 243
  • [KWOWP] KWOWP
  • Регистрация:
    27.03.2012
Без слота играть не охота!

RoiFokka #9 Отправлено 27 сен 2019 - 00:46

    Старшина

  • Бета-тестер
  • 4908 боев
  • 1 900
  • Регистрация:
    25.05.2013
Как удобно читать в цитатах удаленные посты. Мило, спасибо что оставили. Название улыбнуло, хотя иного уровня и не ждал.

Просмотр сообщенияGrenoli (11 окт 2019 - 18:18) писал:

Мы не празднуем годовщины патчей. Даже больших. 


diamond_woodpecker #10 Отправлено 27 сен 2019 - 08:13

    Cержант

  • Игрок
  • 30 боев
  • 351
  • [S_LET] S_LET
  • Регистрация:
    22.01.2019

Просмотр сообщенияHoarFighter (26 сен 2019 - 16:28) писал:

У меня с английским не очень, но я бы перевёл Strike from Above как "атака с воздуха".

 

Тыц


 
Чёрный дятел в атаке

ВК                                                                               Трусофобия - миф или реальность?


komisionka #11 Отправлено 27 сен 2019 - 08:49

    Старшина

  • Бета-тестер
  • 6631 бой
  • 1 128
  • [LISWP] LISWP
  • Регистрация:
    26.01.2012

Просмотр сообщенияHoarFighter (26 сен 2019 - 13:28) писал:

У меня с английским не очень, но я бы перевёл Strike from Above как "атака с воздуха".

 

Причем тут с воздуха, from above имеет четкий перевод: сверху. Тобишь атака сверху. Звучит в таком простом варианте даже поинтереснее чем дурацкое свысока.



ierej #12 Отправлено 27 сен 2019 - 09:42

    Ефрейтор

  • Игрок
  • 4849 боев
  • 75
  • [VI-RA] VI-RA
  • Регистрация:
    18.12.2018
Удар ниже пояса будет, когда на выходные вдруг не обнаружите привычного х3.

Megaceros #13 Отправлено 27 сен 2019 - 09:50

    Ефрейтор

  • Игрок
  • 5073 боя
  • 15
  • [ANOME] ANOME
  • Регистрация:
    26.01.2012
Хорошая акция, вовремя. Мне аккурат это оборудование и нужно.

Stalking_Tiger #14 Отправлено 27 сен 2019 - 09:56

    Старшина

  • Игрок
  • 9100 боев
  • 1 349
  • [UA-DV] UA-DV
  • Регистрация:
    20.01.2013
на фоне события Осенней кампании, в которой УС не участвуют, акция для боброштурмов выглядит неуместной

diamond_woodpecker #15 Отправлено 27 сен 2019 - 10:07

    Cержант

  • Игрок
  • 30 боев
  • 351
  • [S_LET] S_LET
  • Регистрация:
    22.01.2019

Просмотр сообщенияStalking_Tiger (27 сен 2019 - 09:56) писал:

на фоне события Осенней кампании, в которой УС не участвуют, акция для боброштурмов выглядит неуместной

 

Во-первых еженедельные х3 идут от разработчиков, а рейтинги "в течение семи дней после" - от КМов. Во-вторых не всем же в рейтингах участвовать - кое-кто про них и не слышал.


 
Чёрный дятел в атаке

ВК                                                                               Трусофобия - миф или реальность?


Stalking_Tiger #16 Отправлено 27 сен 2019 - 10:36

    Старшина

  • Игрок
  • 9100 боев
  • 1 349
  • [UA-DV] UA-DV
  • Регистрация:
    20.01.2013

Просмотр сообщенияdiamond_woodpecker (27 сен 2019 - 07:07) писал:

Во-первых еженедельные х3 идут от разработчиков, а рейтинги "в течение семи дней после" - от КМов. Во-вторых не всем же в рейтингах участвовать - кое-кто про них и не слышал.

и чо? обе новости публикуются в одних и тех же источниках, эти кое-кто не услышат и новость об акции для землероек



diamond_woodpecker #17 Отправлено 27 сен 2019 - 10:42

    Cержант

  • Игрок
  • 30 боев
  • 351
  • [S_LET] S_LET
  • Регистрация:
    22.01.2019

Просмотр сообщенияStalking_Tiger (27 сен 2019 - 10:36) писал:

эти кое-кто не услышат и новость об акции для землероек

 

А в клиенте эти задачи уже перестали отображать? И потом, не забывай, что некоторые просто не способны в истребители.


Сообщение отредактировал diamond_woodpecker: 27 сен 2019 - 10:43

 
Чёрный дятел в атаке

ВК                                                                               Трусофобия - миф или реальность?


CbIH_DbIMA #18 Отправлено 27 сен 2019 - 13:27

    Старшина

  • Игрок
  • 1546 боев
  • 2 930
  • Регистрация:
    31.03.2016

Очередная отличная акция

Не понимаю недовольных


Наконец это случилось и из гадкого утенка 1.9 появился прекрасный лебедь 2.0 и если тебе небезразлично

 

будущее этой игры и ты всем сердцем ее любишь,

 

Cтавь вверх зеленый палец

mennder #19 Отправлено 27 сен 2019 - 17:41

    Старшина

  • Игрок
  • 4689 боев
  • 2 058
  • Регистрация:
    15.12.2012

Просмотр сообщенияCbIH_DbIMA (27 сен 2019 - 13:27) писал:

Очередная отличная акция

Не понимаю недовольных

Сказал боец который последний бой аж 8 сентября, в этой замечательной игре, откатал:trollface:






Количество пользователей, просматривающих этот форум: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных